EPIGRAPH · VIRGIL, ÆNEID VI
mens agitat molem
the mind moves matter
My homeland
is the Portuguese language.
— BERNARDO SOARES, The Book of Disquiet
This is a crossing. Eight centuries of a language that learned to sing, navigate, doubt, multiply, resist, return. Each era brought its own identity — and its authors. Begin wherever you like.
SCROLL TO CROSS
ERAS · I — VI
Iséc. XII — XIV
Origens
a língua nasce do galego, do mar e da saudadeIIséc. XV — XVIIRenascimento & Descobrimentos
a língua faz-se mar, mapa e sermãoIIIséc. XIXRomantismo & Realismo
a língua olha-se ao espelho e ri-se um poucoIV1910 — 1940Modernismo
a língua descobre que é várias pessoas dentro de uma sóV1940 — 1990Resistência & Liberdade
a língua aprende a dizer não, e depois simVIséc. XX — hojeLusofonia
a língua sai de Portugal e regressa transformadamens.agem · a module in the agem system
«Language is the only homeland of those with no house anywhere — yet the most expansive home of all.» The message gathered here belongs to books that speak of Portugal and Portugueseness, whether from Lisbon, Recife, Maputo or Luanda. To buy is possible; to read is the aim.